Vernacular vs Dialect: What’s the Difference?

The difference at a glance

Vernacular is the common, everyday language used by ordinary people in a specific region. Dialect refers specifically to a variety of a language distinguished by unique vocabulary, grammar, and pronunciation.

Example sentences are illustrative learning examples, not verified quotations.

What does Vernacular mean?

noun · /vəˈnæk.jʊ.lər/

The everyday language or dialect spoken by ordinary people in a particular group, region, or period — as opposed to formal or literary language. The vernacular is how people actually talk: direct, efficient, alive with idiom and invention.

Explore Vernacular

Vernacular in a sentence

The Bible's power grew when Tyndale translated it into the English vernacular — suddenly it was speaking to people, not over them.

Her academic writing was precise but lifeless; her vernacular storytelling was where she actually came alive.

What does Dialect mean?

noun · /ˈdaɪ.ə.lɛkt/

A variety of a language that differs from other varieties in vocabulary, grammar, and pronunciation, spoken in a particular region or by a particular social group. All standard languages are dialects that achieved political dominance.

Explore Dialect

Dialect in a sentence

The linguist's dictum: a language is a dialect with an army and a navy.

She had worked hard to neutralize her regional dialect in professional settings — and felt the loss of it more sharply with every decade.

Explore more guides